::: Login 中文 contact us
welcome to Jianshih Township Administration Office information service network
::: home
news service hostel links sitemap
::: Introduction
Representatives Commission & Village Master
Local Culture
Natural Sceneries
Local Specialty
Transportation
Local Specialty
 
::: Home / Local Specialty / Indigenous Mother Language Education
| Fishery | Afforestation | Agricultural Products | Indigenous Mother Language Education |
* Indigenous Mother Language Education
Reason for Promoting Taiya Dialect:
Language is a tool for people to express themselves and communicate with others. It is also an important cultural asset as well as a benchmark of tribal recognition. Affecting by the Mandarin Movement strongly promoted by Chinese migrants a few decades ago, our ancestors were forced to abandon the use of our tribal dialect, which subsequently impose negative impact for the generations to come. Today our youngsters have forgotten a lot of Taiya vocabulary and can no longer communicate with our tribesmen fluently. This is really a serious loss in terms of cultural preservation. Upon the coming of post-martial law era, people began to emphasize democratic consciousness and cultural localization. From then on, our tribal consciousness was awakened and stressed. We hope that we can actively promote the teaching of our tribal dialect through different media. Of course, we sincerely invite every one of you to participate in such a meaningful campaign.
Original resident mother tongue teaching
Original resident mother tongue teaching book
 
Download Media Player
If is unable to watch the movie to ask the spot to choose the chart graphical representation, installs Media Player broadcast software.
 
* Daily Conversation:
Broadband Version Download Download Movie
Narrowband Version Download Download Movie
 
* Vocabularies:
Broadband Version Download Download Movie
Narrowband Version Download Download Movie
Daily Conversation: Conversation Teachers: Jung-He Tseng, Ming-Chu Lin
I. Welcome
II. Greeting
  1. How do you do?
2. Thank you!
3. Good morning!
4. Good night! Goodbye!
III.
Woman: What|s your name? Man: My name is Jung-He Tseng.
Man: And you? Woman: My name is Ming-Chu Lin.
IV.
Man: May I ask where Sihmakusi is? Woman: Just walk along Taiyuan Road.
Man: Why you go there? Woman: I'd like to climb the hill to see the ancient trees.
V.
Man: How to get to Beidelaman Hill? Woman: Just walk along this road.
Man: Is it fun? Woman: Absolutely great fun!
VI.
Woman: Any other interesting places in Jianshih? Man: You name it! Mountains, rivers, hot springs and farms, etc.
Woman: Any tourist guides there? Man: Yes, we have Jung-He and Ming-Chu, etc.
VII.
Woman: What's the special production in Jianshih? Man: Peach, persimmon, pear, pigeon pea, different kinds of peas and wild yam.
Woman: Are their quality good? Man: Quality guaranteed!
Jianshih is a good place with beautiful mountains and rivers.
Jiahshih is a sustainable place of Taiya Tribe.
Taiya Trible always welcome your visit.
VIII.
Woman: Any fun place with water in Jiahshih? Man: You can enjoy water trip almost everywhere in the whole township. But do remember to take the garbage away with you to protect the environment.
IX.
Woman: Where can I stay at night? Man: There are villas and hostels everywhere in the whole township.
Woman: How can I find them? Man: Contact the Township Office.
 
Vocabularies: Conversation Teachers: Jung-He Tseng, Ming-Chu Lin
I. Fruit: Peach, persimmon, plum, pear, bamboo, pigeon pea, different kinds of peas
II. Wild Vegetables: Nightshade, Tana, wild Tonghao, fern
III. Aquatic Products: Fish, prawn, eel, Gmagana, scorpio
IV. Poultry: Ox, dog, pig, sheep, goose, chicken, duck
V. Names of Relatives: Grandpa and grandma, father and mother, uncle, aunt, brother and sister, sister-in-law, brother-in-law, in-laws
top
通過A+等級無障礙網頁檢測 c2006 Copyright Jianshih Township Administration Office ADD:No.36,Neighborhood 2,Jiale Village,Jianshih Township,Hsinchu County,Taiwan(R.O.C.)TEL:886+3 5841001 FAX:886+3 5842301